Zum Inhalt springen

Charles Dickens

Links bearbeite
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Dr Charles Dickens

Dr Charles John Huffam Dickens, FRSA (as Psöidonüüm au Boz; * 7. Februar 1812 z Landport bi Portsmouth, Ängland; † 9. Juni 1870 uf Gad's Hill Place bi Rochester, Ängland) isch en änglische Schriftsteller gsi. Zu sine bekanntiste Wärk ghööre Oliver Twist, David Copperfield, Eine Geschichte aus zwei Städten, Große Erwartungen und Eine Weihnachtsgeschichte.

Lääbe

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Dr Charles Dickens isch am 7. Februar 1812 z Landport bi Portsmouth (Hampshire) uf d Wält choo. Won er fümfi gsi isch, sich d Familie uf Chatham z Kent züüglet und 1822 uf London.

1823, isch si Vater ins Schuldgfängnis choo. D Mueter isch mit siibe vo iire Chinder in s Gfängnis go lääbe. Nume dr Charles het dusse gläbt, zum Gäld für si Familie z verdiene. Er het mit andere Chinder in ere Laagerhalle gschafft. Sini Erfaarige dört häi en spööter zu Däil vo sim Roman David Copperfield inspiriert. Won er zwölfi gsi isch, het er in ere Fabrik für Schuewiggsi afo schaffe und het nüme uf d Schuel chönne go leere.

1824 isch dr Vater us em Gfängnis choo und dr Charles isch bis 1826 wider uf d Schuel gange. 1827 isch er Schriiber bim ene Rächtsaawalt worde. Zwäi Joor druf isch er Parlamäntsstenograf (parlamentarische Brichterstatter) worde.

1836 het dr Dickens d Catherine Hogarth (1816–1879) ghürootet, und si häi zää Chinder ghaa. Mit dr Schauspiilere Ellen Ternan het er wääred zwölf Joor en ussereheligi Bezieig ghaa.[1]

Schurnalist und Schriftsteller

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

1831 het dr Dickens für d Zitig True Sun gschafft und denn für e Morning Chronicle. 1836–37 si jeede Monet im ene Heft Folge vo de Pickwick Papers erschiine, und dr Dickens isch bekannt worde. Au sini erste Romään si as Fortsetzigsgschichte in Zitige veröffentligt worde.

1838 isch Oliver Twist uusechoo. Dr Dickens isch Herusgääber vo dr groosse liberale Daageszitig Daily News worde und vo dr Zitschrift Household Words. Er isch denn au Mitgliid im renommierte Garrick Club gsi, wo vor allem Künstler drbii gsi si. Er het internazionaale Erfolg ghaa und isch un de Veräinigte Staate uf e Vorläästuur gange.

1856 isch er riich gnueg gsi, zum dr Landsitz Gad's Hill Place z Rochester chaufe. Zwäi Joor druf het er sich vo sinere Frau drennt.

Abbilding vom Iisebaanunglück vo Staplehurst in dr The Illustrated London News.

Am 9. Juni 1865 het dr Dickens dr schweer Iisebaanumfall vo Staplehurst in Kent überläbt[2][3]. Er isch zwar nid verletzt worde, s Unglück het en aber bis zu sim Dood verfolgt.[4]

1867 het er non e Vorläästuur uf Amerika gmacht, au wenn er scho gsundhäitlig in schlächtem Zuestand gsi isch. 1869 het er wääred ere Lääsig z Ängland e Schlaagaafall überchoo und am 9. Juni 1870 isch er uf sim Landsitz am ene zwäite Schlaagaafall gstorbe. Er isch am 14. Juni in dr Westminster Abbey begraabe worde.

Dr Dickens isch äine vo de populärste Schriftsteller in dr änglische Litratuur. Scho zwüsche 1857 und 1892 het d Verlagshandlig Chapman & Hall (London) eläi 700'000 Exemplar vo sine Wärk verchauft.

Wärk

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
Dr Dickens mit sine Figure, Zäichnig vom William Holbrook Beard
  • Sketches by Boz. 1836.
  • Die Pickwickier (The Pickwick Papers). März 1836–Oktober 1837, dütsch 1837.
  • Oliver Twist. Januar 1837–März 1839, dütsch 1838.
  • Nicholas Nickleby. März 1838–September 1839, wurde von Karl Heinrich Hermes 1838–1839 übersetzt und von George Westermann unter dem Pseudonym Boz herausgegeben und verlegt.
  • Der Raritätenladen (The Old Curiosity Shop). dütsch zerst under em Ditel Master Humphrey´s Wanduhr erschienen, April 1840–Februar 1841.
  • Barnaby Rudge. Februar 1841–Novämber 1841.
  • Aufzeichnungen aus Amerika 1842 (American Notes). 1843.
  • Martin Chuzzlewit (dt. Leben und Abenteuer des Martin Chuszlewit). Januar 1843–Juli 1844, dütsch 1844.
  • Eine Weihnachtsgeschichte (A Christmas Carol). Dezämber 1843, dütsch 1844.
  • The Chimes. 1844.
  • Das Heimchen am Herde (The Cricket on the Hearth). 1845, dütsch 1846.
  • Bilder aus Italien. Auch: Reisebilder aus Italien. (Pictures from Italy.) 1846, dütsch 1846.
  • Dombey und Sohn (Dombey and Son). Oktober 1846–April 1848, dütsch 1860.
  • The Battle of Life. 1846.
  • The Life of Our Lord. 1846, zum erste Mol 1934 erschiine
  • The Haunted Man and the Ghost's Bargain. 1848.
  • David Copperfield (Roman). Mai 1849–November 1850, dütsch 1850.
  • A Child's History of England. Januar 1851–Dezember 1853.
  • Bleak House. März 1852–Septämber 1853.
  • Harte Zeiten (Hard Times). April 1854–August 1854, dütsch 1859.
  • Klein Dorrit (Little Dorrit). Dezember 1855–Juni 1857.
  • Eine Geschichte aus zwei Städten. (A Tale of Two Cities.) April 1859–November 1859, dütsch 1862.
  • Große Erwartungen (Great Expectations). Dezämber 1860–August 1861, dütsch 1864.
  • Unser gemeinsamer Freund (Our Mutual Friend). Mai 1864–Novämber 1865 (au Unser gegenseitiger Freund/gemeinsamer Bekannter.)
  • Das Geheimnis des Edwin Drood (The Mystery of Edwin Drood). April 1870–Juni 1870 (nid fertig).

Verfilmige

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • 1922: Oliver Twist – Reschii: Frank Lloyd (mit em Jackie Coogan as Oliver und em Lon Chaney senior as dr Fagin)
  • 1933: Oliver Twist – Reschii: William J. Cowen
  • 1934: Great Expectations – Reschii: Stuart Walker
  • 1934: Klein Dorrit – Reschii: Karel Lamač
  • 1935: David Copperfield – Reschii: George Cukor
  • 1935: Flucht aus Paris (A Tale of Two Cities) – Reschii: Jack Conway
  • 1938: A Christmas Carol – Reschii: Edwin L. Marin
  • 1946: Geheimnisvolle Erbschaft (Great Expectations) – Reschii: David Lean (mit em John Mills, Alec Guinness, Valerie Hobson und Jean Simmons)
  • 1947: Nicholas Nickleby – Reschii: Alberto Cavalcanti
  • 1948: Oliver Twist – Reschii: David Lean (mit em Alec Guinness as Fagin)
  • 1951: Eine Weihnachtsgeschichte (Scrooge) – Reschii: Brian Desmond Hurst
  • 1952: Mr. Pickwick (The Pickwick Papers) – Reschii: Noel Langley
  • 1953: Es ist nie zu spät (Non mai e troppo tardi) – Reschii: Filippo W. Ratti (no Eine Weihnachtsgeschichte)
  • 1958: Zwei Städte (A Tale of Two Cities) – Reschii: Ralph Thomas (mit em Dirk Bogarde)
  • 1968: Oliver (Oliver!) – Reschii: Carol Reed (Musical vom Lionel Bart mit Ron Moody als Fagin)
  • 1970: David Copperfield – Reschii: Delbert Mann
  • 1970: Scrooge – (mit em Albert Finney und Alec Guinness)
  • 1971: A Christmas Carol – Oscar-prämierti Zäichedrickversion, Reschii: Richard Williams
  • 1974: Die großen Erwartungen (Great Expectations) – Reschii: Joseph Hardy
  • 1980: Eine Geschichte zweier Städte (A Tale of Two Cities) – Reschii: Jim Goddard
  • 1980: Oliver großer Traum (Oliver and The Artful Dogger) – Zäichedrickfilm, Reschii: William Hanna, Joseph Barbera
  • 1982: Oliver Twist – Reschii: Clive Donner
  • 1983: Mickey's Christmas Carol – (Zäichedrickfilm vom Disney)
  • 1984: Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte (A Christmas carol) – Reschii: Clive Donner
  • 1984: Geistertreffen um Mitternacht (Le chant de Noel) – Reschii: Pierre Boutron
  • 1985: Der Kleine mit dem großen Herzen (Lost in London) – Reschii: Robert Lewis (nach Motiven von Oliver Twist)
  • 1987: Klein Dorrit (Little Dorrit) – Reschii: Christine Edzard
  • 1988: Harte Zeiten für unsere Zeiten
  • 1988: Die Geister, die ich rief… (Scrooged) – mit em Bill Murray
  • 1988: Blackadder's Christmas Carol – Blackadder Serie-Special
  • 1989: Oliver & Co. – (Zäichedrickfilm vom Disney)
  • 1989: Große Erwartungen
  • 1991: Oliver Twist
  • 1992: Die Muppets Weihnachtsgeschichte (The Muppet Christmas Carol) – Reschii: Brian Henson (mit em Michael Caine as Scrooge)
  • 1993: David Copperfield
  • 1997: Oliver Twist – (mit em Richard Dreyfuss as Fagin und em Elijah Wood as The Artful Dodger)
  • 1997: Weihnachten im Wilden Westen
  • 1997: Ms. Scrooge – ein wundervoller Engel
  • 1998: Große Erwartungen (Great Expectations) – Reschii: Alfonso Cuarón (mit em Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Anne Bancroft und Robert De Niro)
  • 1999: David Copperfield
  • 1999: A Christmas Carol – Die drei Weihnachtsgeister – (mit em Patrick Stewart)
  • 1999: Great Expectations – (mit em Ioan Gruffudd)
  • 2000: Ein ganz besonderes Weihnachtsfest
  • 2000: South Park – Great Expectations (Große Erwartungen) – Sendung 4.05
  • 2002: Nicholas Nickleby – Reschii: Douglas McGrath
  • 2003: Carol und die Weihnachtsgeister (A Carol Christmas) – Reschii: Mathew Irmas
  • 2004: David Copperfield
  • 2005: Oliver Twist – Reschii: Roman Polański (mit em Ben Kingsley as Fagin)
  • 2005: Bleak House (mit dr Gillian Anderson)
  • 2007: Oliver Twist (2007)|Oliver Twist – Reschii: Coky Giedroyc (mit em William Miller as Oliver Twist)
  • 2008: Little Dorrit (mit Matthew Macfadyen as Arthur Clennam)
  • 2009: Disneys Eine Weihnachtsgeschichte (mit em Jim Carrey) e Disney Produktion
  • 2010: Christmas Carol Doctor Who Weihnachts-Special (basiert uf Dickens-Gschichte)
  • 2012: Große Erwartungen (mit dr Helena Bonham Carter as Miss Havisham und em Jeremy Irvine as Pip)

Litratuur

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • Peter Ackroyd: The Life and Times of Charles Dickens. Hydra Publ., New York 2002, ISBN 1-59258-002-5.
  • John Carey: The Violent Effigy. A Study of Dickens’ Imagination. Faber & Faber, London 1973, Reprint 2008, ISBN 0-571-16377-7.
  • Robert Douglas-Fairhurst: Becoming Dickens: The Invention of a Novelist. Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Mass. 2011. ISBN 978-0-674-05003-7.
  • F. R. Leavis, Q. D. Leavis: Dickens the Novelist. Chatto & Windus, London 1970. Reprint: Faber and Faber, London 2008, ISBN 978-0-571-24360-0.
  • Hans-Dieter Gelfert: Charles Dickens. Der Unnachahmliche. Biographie. C.H. Beck Verlag, München 2011, ISBN 978-3-406-62217-5.
  • Jane Smiley: Charles Dickens. Viking, London 2002, ISBN 0-670-03077-5.
  • Björn Oellers: Krise und Integration der bürgerlichen Gesellschaft in Romanen von Charles Dickens. Kovacs, Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-5128-2.
  • Michael Slater: Charles Dickens: A Life Defined by Writing. Yale University Press, New Haven, Conn. 2009, ISBN 978-0-300-11207-8.
  • Claire Tomalin: Charles Dickens: A Life. Viking, London 2011, ISBN 978-0-670-91767-9.

Museum

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • Charles Dickens Museum z Holborn
  • Charles Dickens’ Birthplace Museum z Portsmouth
  • Dickens House Museum z Broadstairs und s Dickens Festival sit 1937
  • Dickens World (Themenpark, eröffnet am 25. Mai 2007 z Chatham)
  • Charles Dickens Centre z Rochester und s Dickens Festival
  • Dickens Museum z Bronkhorst NL

Ustellig

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • 2011/2012: Die Geheimnisse des Charles Dickens 1812–1870. Museum Strauhof, Züri

Fuessnoote

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  1. ↑ Stefan Meetschen: Ein Denkmal wollte er nicht. Zum 200. Geburtstag von Charles Dickens In: Die Tagespost, Würzburg, 4. Februar 2012, Nr. 15, Seite 10.
  2. ↑ Charles Dickens survives a train crash, 1865 Archivlink (Memento vom 4. Septämber 2012 im Webarchiv archive.is)
  3. ↑ [Archivierte Kopie (Memento vom 7. Mai 2013 im Internet Archive) Aisthesis Verlag – Ralf B. Korte/Elisabeth Hödl: FM dj [reading reise durch die nacht]]
  4. ↑ Wishing for modernity: temporality and desire in Goulds Book of Fish.(Critical Essay) – Journal, Magazine, Article, Periodical Archivlink (Memento vom 22. Jänner 2009 im Internet Archive)

Weblingg

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Wikisource Charles Dickens (änglisch) im dütschsprochige Wikisource
Wikisource Charles Dickens im dütschsprochige Wikisource

 Commons: Charles Dickens – Sammlig vo Multimediadateie

Text

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Gsellschafte

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Museum

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Charles_Dickens“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.
Vun "https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Dickens&oldid=1022790"